In the rolling hills of Chiang Mai, nestled in a small farming village, there lived a young woman named PiPi. She was as vibrant and free-spirited as the land she called home, helping her father tend to their farm while always dreaming of a life beyond the horizon. The land had been in her family for generations, and PiPi knew every corner of it—the way the soil felt beneath her feet, the scent of rain-soaked earth, and the comforting rhythm of planting and harvest.
Her elder sister was already married, leaving PiPi as the one responsible for taking care of their father and helping with the family’s newest venture: an orchard of 500 young fruit trees. These trees were not just a crop; they were a symbol of her father’s hope for the future, a future PiPi was determined to secure. But the orchard had come at a price—literally. The family had taken out a loan from the bank, and now they faced the heavy burden of repaying it.
PiPi loved her home deeply, but the pressure of the loan weighed on her mind. The orchard would take years before it bore fruit, and with every passing month, the repayment loomed larger. So, reluctantly, PiPi made a decision that many in her village had made before her: she would leave home temporarily to work abroad in Taiwan, where she could earn enough money to help her family survive.
It was a hard decision. PiPi wasn’t one to leave behind her responsibilities easily, but there was no other choice. She could drive a truck, handle machinery, and manage farm work with the best of them, but none of that could fix the financial strain they were under. Her father, though reluctant, supported her choice, knowing that it was the only way to save their land.
And so, PiPi found herself in Taiwan, a world away from the sun-soaked fields of Chiang Mai. Taiwan was fast-paced, busy, and utterly different from the quiet life she had known. The work was hard, but PiPi was used to hard work. She kept her head down and focused on her goal: to send as much money home as possible, so her father wouldn’t lose the farm they had worked so hard to build.
It was during one of her long workdays that she met him—Li Wei. He was a kind-hearted man who worked nearby. PiPi had seen him around, but it wasn’t until they crossed paths during a break that they finally spoke. There was something about Li Wei that made PiPi feel at ease, as if she had known him her entire life. Over time, their brief conversations turned into long talks, and before long, something more began to grow between them.
Li Wei admired PiPi’s strength and dedication. He found her stories about life in Thailand fascinating, and he was drawn to her down-to-earth nature. PiPi, on the other hand, was charmed by Li Wei’s warmth and generosity. They were from two different worlds, but they shared a bond that transcended distance and culture.
As their relationship deepened, Li Wei began to dream of a future with PiPi. He spoke of moving to Thailand, of living together on her family’s farm, and of building a life surrounded by the trees she had planted with her father. It was an idyllic vision, one that PiPi found herself wanting, too. But there was a problem—PiPi’s time in Taiwan was temporary. She was only there to work and earn money for her family’s debts. In just a few months, she would return to Chiang Mai, leaving behind the man she had come to love.
The thought of leaving Li Wei was painful. Though they hadn’t been together long, PiPi felt as though her heart had found a home with him. But her duty to her family came first. She couldn’t stay in Taiwan forever, no matter how much she wanted to. The farm, the orchard, her father—they all depended on her. And so, despite the love they shared, PiPi and Li Wei found themselves living in two different worlds, torn between duty and desire.
They promised to stay in touch, sending messages across the sea that separated them. PiPi told Li Wei about the trees that were slowly growing back home, how each one represented a little more hope for the future. Li Wei, in turn, spoke of his own dreams of one day moving to Thailand, of building a life with her there. But for now, all they could do was wait and hope that time and distance would not break the bond they had forged.
Back in Chiang Mai, PiPi returned to her family’s farm, where the orchard was beginning to show signs of life. The debt was still there, but so was hope. As she worked the land alongside her father, PiPi carried Li Wei’s words with her, feeling his presence even though he was far away.
In the quiet moments, as she watered the young trees or tended to the fields, PiPi allowed herself to dream of the day when she and Li Wei might stand together in the orchard, the fruit of their love and labor growing all around them. But until that day came, PiPi knew she had to keep working, keep pushing forward—for her family, for the farm, and for the future she and Li Wei hoped to build together.
This short story captures PiPi’s sense of duty to her family, the struggles she faces as a temporary worker in Taiwan, and the bittersweet love she shares with Li Wei, a man she cannot yet fully be with.
留言